ACTIVITY

”ベトナム絹絵画家 グエン・ファン・チャン　絵画保存修復プロジェクト展”

ベトナム絹絵画家 グエン・ファン・チャン　絵画保存修復プロジェクト展「愛を語る人　画家のまなざしをつなぐ人々の物語」開催

日越外交関係樹立 50周年記念事業

ベトナム絹絵画家 グエン・ファン・チャン　絵画保存修復プロジェクト展「愛を語る人　画家のまなざしをつなぐ人々の物語」開催

グエン・ファン・チャン（1892-1984）はベトナムを代表する画家で、生涯をかけてベトナム近代絹絵を確立しました。
他国からの支配、抵抗、独立にいたるまでの長く困難な時代を生きた彼は、国家や歴史に翻弄されながらも無邪気に遊ぶ子どもの姿や働く女性の姿に、ヒューマニティにあふれたまなざしを注ぎ、日常の尊さを生涯にわたって描き続けてきました。
ベトナム近代絹絵の技法は、精緻な筆致で絹地に水彩で描き、何度も水洗いしてはまた描画を繰り返し、色を染め付ける独自の表現手法です。高温多湿の厳しい環境、混迷の状況下で傷んでしまっていた貴重な16点の作品を日本で修復・保存しました。
これらの作品は、過酷な状況において人々への限りない愛情を注ぎ、途方もない忍耐力を費やして生み出されたものであり、まさに画家の願いを反映しているといえるでしょう。
画家の尊い意志に共鳴し、国を越えて始動した保存修復プロジェクトによりよみがえった作品を通して、未来へとつなぐ保存修復活動へのさらなるご理解とご支援をいただければ幸いです。

開催概要

会期：
2023年4月28日(金)～5月19日(金)
※5月14日（日）は臨時休館日となります。
開催時間：
10:00-18:00（月曜休館日）
会場：
金沢21世紀美術館 市民ギャラリーB（地下1階）
〒920-8509 石川県金沢市広坂1-2-1
料金：
入場無料
お問い合わせ：
公益財団法人 三谷文化芸術保護情報発信事業財団　
〒920-0856 石川県金沢市昭和町16番1号 Tel 090–7099–7332

出展予定作品=絹絵、素描、水彩画16点　修復展=工程・道具等展示
同時上映=初公開作品の修復ドキュメンタリーフィルム

SPECIAL EVENTS

クロストーク vol.1「絵画保存修復プロジェクトから見えてきたもの」

岩井 希久子（絵画保存修復家）× 林 寿美（インディペンデント・キュレーター）
2023年4月29日(土・祝) 13:00-14:30

クロストーク vol.2「ベトナムのなかのフランス文化 新しい『工藝』の誕生」

二村 淳子（白百合女子大学准教授）× 十一代 大樋長左衛門（陶芸家）
2023年4月29日（土・祝）16:00-17:30

映画上映「記憶を繋ぐ人々」(2017年)

絵画保存修復プロジェクトの記録映画（約75分の作品）
2023年4月30（日）11:00〜、13:00〜、15:00〜（3回上映）

いずれも会場は金沢21世紀美術館 シアター21(地下1階)
参加費：無料
定員：各100名（先着順）
※新型コロナウイルス感染症の状況によっては、人数変更の可能性があります。
主催：
公益財団法人 三谷文化芸術保護情報発信事業財団
共催：
三谷産業株式会社、株式会社クリエイティブ・ポジション・コア
特別協力：
有限会社 IWAI ART保存修復研究所
協力：
セーレン株式会社、三菱ガス化学株式会社、株式会社サビア、株式会社TTトレーディング
後援：
石川県、金沢市、在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館、北陸ベトナム相互企業進出促進協会